martes, diciembre 06, 2011

MUY IMPORTANTE acerca del programa navideño y la tarea del libro

Qué tal papás de preescolar y primaria:

Ayer envié una información acerca del programa, sin embargo, noté que había muchas dudas pues estaba un tanto imprecisa la información, así es que les pido una disculpa y va de nuevo.

Ayer adjunté los links de las 3 partes de la obra, les pido que la vean mucho mucho con sus hijos. Adjunto también el cuadro de la participaciones que cada uno tiene, algunos personajes no hablan sólo están actuando, pero les pido que esto no haga sentir mal a los pequeños y lo platiquen con ellos porque cada rol es importante en la obra y como les dije hoy, aunque no hablen, su papel es importante y si no estuvieran, la obra simplemente no estaría completa sin ellos.


Los vestuarios deberán ser similares a los que utilizan los personajes de Disney, no gasten, con lo que tengan, sólo intenten que se asemeje. Los niños NO SE CARACTERIZARÁN DE LOS PERSONAJES DE DISNEY, es decir, no se vestirán de ratón, de pato, ni mucho menos, sólo usaran el atuendo que ellos usan en el video.

Adjunto así mismo, los diálogos escritos, por si no los llevaron sus hijos por alguna razón, los puedan imprimir desde aquí, o copiar lo que les corresponde: 






Por último vuelvo a adjuntar los links de las tres partes de la obra:




Parte 3 del video: http://www.youtube.com/watch?v=Ymtp4vAfvvI&feature=related


PARA PREESCOLAR SOLAMENTE:


Les pido que las páginas que realizaron del libro o que van a realizar en estos días me la envíen (los tres grupos) hasta el lunes pues ese día revisaré tengamos o no clase, lo hago de esta manera porque estas dos semanas estaremos realizando actividades concernientes a la navidad, cómo ensayar nuestra declamación a Papá Noël, actividades lúdicas, canciones, la carta a Papá Noël, etc. A quienes me falta enviarles el libro lo enviaré mañana miércoles.


De favor si tienen dudas contáctenme a mi celular que ya todos tienen, a mi correo que también tienen o por éste medio.


Estaré al pendiente.


Saludos


Miss Isabel Alfaro F.

lunes, diciembre 05, 2011

Cuento de Navidad (Christmas Carol) de Charles Dickens

Estimados papás, buenas noches,

hoy algunos recibieron una notificación redactada por mí, avisándoles de la participación que tendrían algun@s de sus hij@s en la obra de teatro Cuento de Navidad o Christmas Carol del escritor clásico Charles Dickens,
les pido que si recibieron esa notificación, estudien con sus hij@s los diálogos que les envié por escrito. Pueden ayudarse del video que adjunto a continuación, ya que precisamente de ésta adaptación que hace Producciones Disney de éste clásico tomé la obra; así es que ahí podrán visualizar y estudiar los diálogos y el vestuario que cada uno deberá portar. La mayoría de los vestuarios son de época, incluso los de los espíritus navideños.




Me da pena enviarles los links pero el video pesa mucho y se tardaba muchísimo en adjuntarse.

Les pido que si tienen alguna duda me contacten y con gusto atenderé lo más pronto posible.

P.D. A quienes no haya enviado dicha notificación, es porque sus hij@s fueron seleccionados para alguno de los números musicales, así pues, participarán todos en algo diferente.

Quedo de ustedes.

Miss Isabel Alfaro


sábado, diciembre 03, 2011

Tareas para entregar el próximo miércoles 7 de diciembre para KI, KII y KIII

Queridos papás, 

todos nuestros pequeños de preescolar (KI, KII y KIII) presentarán el día del festival navideño el poema que publiqué hace unos minutos bajo el título "Poema Navideño" les pido que además de los ensayos que tenemos en el colegio lo repasen mucho en casa, adjunté un audio de cómo lo pronunciarán, para que sea más fácil tanto para los niños como para ustedes.

Además les pido que...

... como tarea para KI contesten las páginas 23 y 24 del libro, donde deberán:
     - en la página 23 "Observar los bebés animales y unirlos con su mamá". Para hacer ésta tarea deberemos repasar el vocabulario: poule [púl] (gallina), poussin [pusá] (pollito), panda [panda] (oso panda), ours [úr] (oso), otarie [otarí] (león marino), bébé [bébe] (bebé) y maman [mamán] (mamá) diciendo: maman poule avec bébé poussin [mamán púl avek bébe pusá] (mamá gallina con bebé pollito), y así sucesivamente....

     - en la página 24 deberán trazar le nombre 3 [le nómbr troá] (el número tres) y abajo deberán pegar 3 pollitos junto a la mamá gallinma (de la hoja de pegatinas que está al inicio de su libro). Lo que deberá decirse al realizar ésta actividad es: Maman cane a trois canetons [mamán kan a troá kanetón] (mamá gallina tiene tres patitos) y Maman poule a trois puossins [mamán pul a troá pusá] (Mamá gallina tiene tres pollitos).

... como tarea para KII contesten las páginas 25 y 26 del libro, donde deberán:
     - en la página 25 en el ejercicio de abajo (solamente) deberán encerrar las imágenes que en su nombre incluyan el sonido de la "a": las imágenes se llaman: 
- ananas [ananá] (piña)
- chocolat [chocolate] (chocolate)
- nuage [nuáy] (nube)
- souris [surís] (ratón)
- arbre [árbr] (árbol)
- cochon [coshó] (cerdo)

 - en la página 26 deberán trazar los spirales [spirál] (espirales) para dibujar las paletas (la grande y las tres de abajo) y colorear todos los dulces del bocal [bocal] (jarro) de diferentes colores 



... como tarea para KIII contesten las páginas 41 y 42 del libro, donde deberán:
     - en la página 41 "Encontrar la palabra Noël [Noél] (Navidad) sobre cada uno de los libros y encerrarla". 

      - en la página 42 "Como Léo y Léa, ejercita escribiendo las "o" y "a" siguiendo los ejemplos", donde deberán ejercitar su escritura.

Saludos y buen fin de semana.

Miss Isabel

viernes, diciembre 02, 2011

Poema Navideño

Estimados papás,

adjunto en ésta publicación, el texto del poema, con su pronunciación y traducción debida para que por favor lo estén practicando sus hijos en casa por lo menos 5 veces al día, este poema lo presentarán el día Jueves 15 de diciembre en el Programa Navideño.



"Demain Noël va revenir"

Demain Noël va revenir!
Ah, quel bonheur! Ah, quel plaisir!
Demain Noël va revenir!
Si je le vois je veux lui dire
Avec mon plus gentil sourire
Cher Noël, voici bien longtemps
Tout juste un an que je t'attend!
________________________

"Mañana Santa Claus va a venir"

¡Mañana Santa Claus va a venir!
¡Ah, qué felicidad! ¡Ah, qué alegría!
¡Mañana Santa Claus va a venir!
Si lo veo le voy a decir
con mi más gentil sonrisa
¡Querido Santa Claus, hace mucho
todo un año que te espero!
__________________________

[Demé noél va revenír]

[demé noél va revenír]
[ah, kel bonor, ah, kel plesír]
[demé noél va revenir]
[si ye le voá ye vu le dír]
[avek mon plú yentíl surí]
[shér noél, voasí bian longtámp]
[tut yust an an]
[ke ye tatand]

Agradeceré su apoyo al respecto.

Saludos cordiales

Miss Isabel Alfaro F.



P.D. Las tareas para realizar los publicaré en otro artículo.